本站消息（通讯员：柴翔宇）7月9日至11日，2026全球跨境电商交易博览会在杭州大会展中心举行。乐鱼网页版登录入口现代商务技术学院跨境商务系主任柴翔宇、教师徐倩应邀参会，全程为海外采购商提供双语沟通、商贸洽谈翻译及供需对接咨询等语言志愿服务，以扎实的专业能力助力中外客商精准对接，成为展会现场一道亮眼的“专业服务风景线”。

本届跨交会规模盛大，聚焦“产业带+跨境电商”深度融合，汇聚全球多国采购商与优质参展企业，覆盖智能产品、家居百货、3C电子等跨境热销品类，搭建起海内外供需高效对接、贸易洽谈与资源互通的国际化平台。展会国际化、专业化、实战化的场景，为跨境电商专业教学实践、行业调研及人才培养优化提供了鲜活的一线行业样本。

展会期间，柴翔宇、徐倩两位教师立足专业所长，全程驻守洽谈区。面对来自不同国家、行业的海外采购商，她们凭借熟练的外语沟通能力和扎实的跨境商贸知识，精准完成商务口译、产品介绍翻译、供需信息匹配及洽谈流程辅助等服务工作。高效化解中外客商沟通壁垒，助力参展企业清晰展示产品优势、精准传递合作需求，同时帮助海外采购商快速了解供应链实力与产品细节，显著提升现场洽谈效率，获得参展企业与海外采购客商的一致好评。

据悉，此次实战服务既是对专业教学成果的检验，也是对接行业前沿、反哺课堂教学的宝贵机会。未来，跨境商务系将持续深化产教融合，推动教师团队在真实商贸场景中锤炼技能，为培养高素质跨境商务人才积累更多实战经验。

（一审：陆慧；二审：王雪莲；三审：吴争强）